for GOG Games you can use the process i described here; just download the offline installers and go from there.

(just a small remark: lutris sometimes chooses the wrong executable to run, especially with unity games (it tends to select the crashhandler instead of the game exe) - if you run the game and nothing happens, check the settings.