A partnership with OpenAI will let podcasters replicate their voices to automatically create foreign-language versions of their shows.

  • Grimy@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    9
    arrow-down
    5
    ·
    edit-2
    1 year ago

    I honestly think this a non-issue with the new llms coming out. Gpt 4 definitely understands idioms.

    Hardest part with be getting the tone down and adding proper emotion to it.

    • PixxlMan@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      4
      ·
      1 year ago

      Honestly, I agree. Machine translation isn’t by necessity limited to “literal” translations anymore.

    • greenskye@lemm.ee
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      1 year ago

      There’s probably a strong English bias to that currently, but other languages will come with time