The complexity does no necessity locking diagnostic code away from consumers or small shops. The complexity does not necessity creating increasingly granular parts that don’t work between close models. The “improvements” are often just marketing hype or incremental nonsense. The infotainment centers on cars are a great example.
That only works to avoid creeps online. A government would have the resources to track down the paper trail of who bought the burner.