Quite a few products allow for this home use. Aids with training, familiarisation and locking users into their ecosystem. I’ve been able to do this a few times to help learn complex programs.
Completely legit with Adobe as far as I’m aware - since there is only the one licence available via online check-in so can’t be used on more than one at a time.
Autodesk is similar - used to have an allowance for a training/home use licence (may have been extra), even the common Office 365 corp licence allows for up to 5 installations and doesn’t really care where you install it.
Corp data on a home device or using your own gear for WFH is another story though.
Phase one: force everyone’s data into their OneDrive account. OneDrive now at capacity, you must upgrade to ensure all your data is backed up and retained.
Phase two: MS secretly (or not so secretly) use all this data to train copilot.
Human generated content to feed into ai systems is the new good rush