I think there is an argument to be made that if you want to develop a game, for example, for the PS5 you can rely hone your game to the PS5 hardware and it could be extremely stable. This is not possible for PCs because PCs do not have fixed hardware.
However I think this was true in the olden days of the SNES where games where not glitchy compared to DOS gaming where hardware compatibility was all over the place. You can see this on YouTube channels like LGR where finding a compatible sound card is a challenge.
But like you, I don’t find that this is still true for modern PC gaming.
I dont think anyone will come to share this knowledge with us since it could be used by newspapers website to block the archiving.