There’s no point raising a metaphor in the first place. A metaphor doesn’t justify anything. It’s just a rhetorical tool that is supposed to help deliver a point. However, all it does in this instance is mess and draw confusion.