Immigration and Customs Enforcement agents ate at a Mexican restaurant in Minnesota on Wednesday, before arresting three of its employees who had just closed up the establishment for the evening.