Aficionados of the hugely popular South Korean musical genre are asking luxury fashion brands to commit to bigger and better climate action - but will their calls fall on deaf ears?